Fortune Cookie

中午吃完饭，打开一个fortune cookie，里面的纸条上面写着：

Reconcile with an old friend, all has been forgotten.

Fortune Cookie

Fortune Cookie这种东西，在美国非常流行，基本上每个中餐馆都能看到。结帐的时候，服务员拿个方盘子托着帐单，帐单上面一大把。大家split了帐单，每人拿起一只撕开，念一通那上面的话，然后随便哈拉一下，做鸟兽散。

有的时候纸条上面是算命的，比如好事就快来了，有的时候是人生建议，比如Accept the next proposition you hear，有的时候纯粹是瞎猜，比如Your emotional nature is strong and sensitive.

这些都还好，当我又打开一个的时候，看到的就令人气愤了：You may be hungry soon, order a takeout now. 更令人气愤的是，我确实又饿了。

Posted in 生活记录 |

This entry was posted on 星期二, 09月 8th, 2009 at 2:28 am and is filed under 生活记录. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.
最年代书摘«
»七十年代

2 Responses to “Fortune Cookie”

  1. 身是客 说到：
    09月 8, 2009 @ 8:01 pm

    哈哈，這個我也寫過：

    ……我曾拿到一張寫著：“Your uniqueness is more than an outward appearance.”，可把我臭美得，連說“靈”，大有將此餅引為生平第一知己之心。現在那張小紙條還珍而重之地藏在我的鏡盒里。

  2. Nana 说到：
    09月 9, 2009 @ 8:39 am

    @身是客

    身是客 :
    哈哈，這個我也寫過：
    ……我曾拿到一張寫著：“Your uniqueness is more than an outward appearance.”，可把我臭美得，連說“靈”，大有將此餅引為生平第一知己之心。現在那張小紙條還珍而重之地藏在我的鏡盒里。

    灵啊！确实灵！^_^