顿顿的静河
周日马达带我去了个咖啡馆，在交道口和北新桥中间，二十二中对面，叫做《等待戈多》，还给大家买了糖葫芦。他每次带我去一个地方，都是不由分说，用很肯定的语气，“内地方特好，”然后祥林嫂一样在后面跟着一连串的，“真的，真的真的。真的。。。。”
那地方很一般。
咖啡杯子大，可是很淡，不如Costa的，桌子小，东西时常要掉下去似的。座位也不舒服，挤挤闹闹。灯光昏暗。不过，和咖啡馆无关的一切都很好。
人说洗头房里面，往往都设有二道门，兼营些其他业务。这里也有二道门，进去则大放光明，是人民文学出版社的一个门市部。小小的，三面墙都是书。有一些文学青年，很认真地在翻书。左边书架的第一本，就是陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》，再向右边看，《静静的顿河》，老妮子如此这般地吹捧过，我没看过，想买来翻翻好了，仔细问了精华版是不是缩略版的意思，收钱的大姐说，不是那意思，是出版社把之前的丛书，挑一部分好的，畅销的，又出了一套，就叫做“精华版”了。反正就是转着圈地赚老妮子他们的钱。
这家咖啡馆兼营HiFi耳机，一只SONY150，卖50元，都是二手的样品，价钱便宜。我有点不甘心，试听了另外一只SONY XB300，贵几倍，感觉比前一只确实有好上几倍，就又买了一只。这家的老板可能是音响发烧友，卖很多书和碟，更过份的是他家有很多很多本子，有各种牛皮面的，各种纯黑的小册子，订在一起，让人毫无抵抗力。还有很多牛皮的手环，塑料做的狼牙用牛皮绳子编织成项链。我向来对这种伪小资的东西无法免疫，东挑西选，出门时手里已经提了三个巨大的袋子。
到咖啡馆座位上，立刻把那些手环都戴了起来，美滋滋地给laop显摆。laop说，“没想到你看起来斯文。。。”我帮他把话补充齐：”。。的外表下面，还有一颗摇滚的心。。。“他连声对对，其实我在每次买这种东西的时候，脑海中都要浮现一阵已经离家出走，到了非洲土著部落探险的画面，借助想像，买回一堆再也不会用到的东西。
大家讨论了一圈为什么女人会喜欢买这种本子，又不实用又不好看。我说可以用这些本子写情书，送给喜欢的人。可男的都对我说这种看法鄙夷不屑，可见如果他们收到女友这样的礼物该是多么的不耐烦，还要忍住厌恶去赞美。我觉得另外一个让男人不喜欢的原因，是他们自己的字写得难看。
书还是要读的，在卓越上订了《巨流河》，这么久没送来。我要看看《静静的顿河》有没有老妮子说的那么好，或者说，检验自己的阅读口味，有没有与老妮子重合的地方。看看还花巨款买了两本书送我，《艺术的故事》及其笺注，翻开就有灵秀之气扑面而来，仿佛和看看一起，在欧洲旅行。这本书从印刷到文字到图片，都是国内同类书里面最好的。鲍老师还送了我一本《今天》，阿乙的小说实在看不下去，倒是诗和诗评都认真地读过了，现在还有人不为了利益去耕耘这些东西，让人感叹。最后面是鲍老师的当代艺术对谈，我在他的博客中看过。这本书的缺憾，是少了北岛的签名。和鲍老师有天聊到了北岛，想在波士顿安静的居所中，捧着《午夜之门》《蓝房子》，读北岛笔下的芸芸众生，虽说是人间烟火，在诗人眼中，总是纯粹而真诚的存在。北岛的文字优美，刚健，富有张力。不知道能否在有生之年见到我的诗人偶像，我跋涉了一万公里回到中国，北岛尚且在千里之外，动若参商，保留热望就好了吧。
静静的顿河
回来几天还去了钱柜，情人节，和大家相约。本来马达找我去五道营的，结果堵车在朝外，就原地停下了。我找了麦当劳通体透明的二楼座位，看街上人流来去，隔着厚厚的玻璃，便有了隔世之感。世界仿佛一条街的布景，但在他们看来，我才是处在布景中的人罢。
Snoopy给大家带了汽球。马达给大家带了糖葫芦和猪。方恨少唱了些老歌，snoopy唱了些春哥。老问号无精打采的。看看很斯文地坐者。
情人节便是这样过的。
格利高里是按人的标准刻划的人物，不像保尔柯察金是高大全的共产党员，当年由于被D毒害多年，看到这种小说让人耳目一新。放到今天再读就可能没有那种震撼了。
二把刀，钢铁一书我也没看过，事迹还是知道的。错过了看苏联小说那一拨，看书大概有个时间地点的情绪在内，不同的时间，不同的心境，看书的效果可能很不同。特别是这种书。
我年少的时候很喜欢静静的顿河，看了好几遍。不知道现在是不是还喜欢，因为很久没看了。想起来，那是老派的作品，仿佛带着文艺复兴时期的自信优雅，世界纯净真实。是从什么时候开始，文学作品变成了个人的梦呓了啊。是因为弗洛伊德的那套东西吗？茨威格有篇小说，描写一对年轻男女在闷热的夏季里，互相诱惑，沉闷炙热惊心动魄。前年看了日本小说裂舌，写的真好啊。但是觉得不会再有静静的顿河、战争与和平这样的小说了。你现在看静静的顿河的感觉，就像是在看高中课文，遥远而陌生，无法引起共鸣。
就像海明威和福克纳，现在还是觉得福克纳更值得一些。但是，还是很怀念看海明威的那个时候。所以海明威是理想国，福克纳是现实？经常看到书店摆着一大排书，书脊上写着一溜追忆似水年华，好大的部头，加上意识流的传闻，敬而远之。有一次鼓起勇气翻了翻，发现读起来非常过瘾，我就想啊，等有大段时间了，一定要看一遍。这都十来年了。所以，我那本才拖了一年的杂志真不算拖延啦。现在看静静的顿河，大概像重看追捕这样的电影吧。
本子很好看，为了这个本子，我要练字！
我也不知道会不会喜欢，还没开始看呢。一对年轻男女在闷热的夏季里，互相诱惑，沉闷炙热惊心动魄的书，我还看过一本女作家的，《你好，忧愁》。铺垫了那么多，结局很出人意料，非常有女作家的特点，辗转反侧的细腻，有迟子建的风格，一砖一瓦地描，也许是你说的个人梦呓的一种。说起海明威，我倒是有一个很形象的电影，午夜巴黎，你去看看。说不定会赢一堆奥斯卡呢。
福克纳是不是你作为文学家的追求啊，你可以把你的杂志命名为喧哗与骚动。。。我作为一个被开除的小编，负责给你滕写稿子吧。咱的字写的还可以。
钦佩nana、方少锲而不舍的读‘书（纸质书）’精神，我已经堕落到用kindle装满大多与人生、文学无任何纠结的电子书穿梭于办公室与不同城市之间，连方少在魔都时候都没听过他老歌的人算我一个…现在距离远了，更难得有机会了…WS说”美人赠我蒙汗药“，方少赠我的1984还在家中书架，怕如果不是老妈的勤快，已经落了不少的灰尘，于是就意识到许久没有回家陪父母安安静静的吃顿饭了…还在中部某省会城市做一个全职的旅客…希望能过上周期性的”有’书’读、有’家’回“的幸福日子！
前天我在北京，今天我在上海，明天可能在南京，后天肯定在北京，大后天在保定……逃荒的都没这么勤快。
喔，周一晚上可以吃饭咯。
小猩猩怎么这般忧伤啊。。。你的kindle里面装的书还在看就不错了。很多人的kindle都是装样子的。。。
如果中国人列十大必看书目，1984一定位列其中。
定力非凡。
不得不赞一赞。
这么散漫，何来定力一说啊。
惭愧啊nana，我这几十年也在没有重读这套书，年轻时的阅读体验太深刻，不断的为格里高利的命运而感叹，为阿克西尼亚的死亡而流泪。而现在这种感叹和眼泪都指向了自己的命运。重温过去的阅读体验必定是失望的。
现在肖洛霍夫和托尔斯泰的译本都是草婴的，可我当年读的都不是，《顿》好像是金人的。
说到底读翻译小说还是吃翻译者的口水，人家语言的精华是和我们无关的。当年王威在泡网说肖洛霍夫文笔不好，我说你个穷酸懂俄文吗？
nana，我最近蛮好，借这个回帖问候你和红袜子。儿子还在纽约为读PHD和出来找工作摇摇摆摆，我也管不了了。
妮子大哥，我买到的版本是金人的。哈哈，你说的对，要说文笔，那都是翻译者的，译作普遍有一种腔调。我在泡网还真的见过一个用中文写出翻译腔小说的，就是盘丝。是不是因为她都写俄罗斯的题材，给人这样的感觉啊。
儿子的事情，没有什么是绝对好的，或者绝对正确的。
你不管，就是绝对正确的。:)
金人的就对了。上海人草婴翻译的，彪悍就缺一点。
好久没看到盘丝的长篇翻译腔小说了，nana用词太精准了。。
我收到过用很精致的纸写的书信。虽然那个人的字不是很好看，但是已经很感动了。
龙二，我也收到过。。。。。
我也愿意写，不过没人可寄了。。。
收信
还没有啊。
我有艺术的故事。我看了些许。觉得喜欢。一直在翻看中。娜娜什么时候到机场附近呼我呀。我请客。
嗯哪，s因素，我很久没去台湖了，否则就一定找你了。
知音。。我见到好看的本子就买，经常一买一大堆。。比如在三联书店买的长条本子用来写诗草稿。。更多的都是空白着，不知道写什么才好。。手书的信也几年没写了，07年前曾经写过一些。。海明威和福克纳都是师傅，作家中的作家。。但是写东西的人看懂海明威的也不多。。大陆喜欢福克纳的可能更多一些，但真正看完《喧哗与骚动》的恐怕也不太多。。福克纳的一些短篇百读不厌，如果跟卡佛比一下，那是比后者好得多多。。而《静静的顿河》这种，如果在高中以前没读，可能一辈子再也读不完了。。（偶也没读过：-（）问候波士顿之春。。
风华，这不就是手稿嘛。
你们作家写字，有手稿吗？
为了你的话，我一定要读完静静的顿河。虽然我也没有读完过《约翰克利斯朵夫》也没有读完过《追忆似水年华》，那些看起来很厚的，我只读了所有的金庸和古龙。。。
大约十年前，我在东京买过一个索尼耳机，忘了多少钱，放在办公室，很少用。我对器材什么的完全无知，有人看到了说不错，我也不知道哪里不错。刚才好奇搜一下，sony headphone MDR-CD480 ,全是英文页面，我也没耐心看了。
民老头，我看成你在京东买的耳机了。。。
sony肯定是不错的，买牌子就行了，踏实。
买这种东西大家都习惯比来比去的。
我正想去请教幼虫，关于高清播放器的事。
两情若是长久时，又岂在猪猪肉肉。
好奇啊，老问号为啥那么无精打采滴斯文地坐着？
另外，纳纳，啥时候把你写的东西出成书吧。比太多所谓的作家写的东西好看太多。
老问号的大姨父来了。。。
阿北，哈，谢谢，出书都是为了让人买的，要赚钱的。可我写这种乱七八糟东西不熟悉的人看着就没意思，熟悉的人来这里看看就行了。你看马达就从来不看，我就尽情地说他坏话！
能够像你一样静下心来，随便写写真好，希望你能一直坚持下去，会经常来看看的！
想读书就读点书，想写啥就写点啥，为何要出书
能写大部头的，除了为生计，不是有使命感，就是特有理想吧